“The question isn’t whom to choose. It’s how to keep them both.”

A version of this article appeared in the January–February 1990 issue of Harvard Business Review.